This goes into the reasons why you might want to set up a custom self-hosted runner, and talks about how to do this on your Windows 11 machine using Hyper-V and Multipass.